der Denkmalschutz
حفاظت از آثار تاریخی
C1فرهنگ و فراغتخانه و مسکن
معنی
قوانینی که ساختمان‌های قدیمی و ارزشمند را از تغییر یا تخریب حفظ می‌کنند.
نمونه: Das Haus steht unter Denkmalschutz, deshalb dürfen wir die Fenster nicht austauschen.
این خانه جزو آثار تاریخی ثبت‌شده است، به همین دلیل اجازه نداریم پنجره‌ها را عوض کنیم.
به زبان‌های دیگر
- ENEnglish protection of historic monuments, heritage protection
- DEDeutsch der Denkmalschutz
واژه‌های مرتبط
- das Brauchtumآداب و رسومهمهٔ آداب و سنت‌هایی که در یک گروه یا منطقه حفظ می‌شوند. نمونه: Zum persischen Brauchtum gehört das Feuerfest am letzten…C1فرهنگ و فراغت
- das Denkmalبنای یادبود؛ اثر تاریخیبنا یا مجسمه‌ای که یاد کسی یا رویدادی را زنده نگه می‌دارد. نمونه: In Weimar steht das Goethe-Hafis-Denkmal. بنای یادبود…B1فرهنگ و فراغتسفر و حمل‌ونقل
- das Eposحماسهمنظومه‌ای بلند که از قهرمانان و رویدادهای بزرگ روایت می‌کند. نمونه: Firdausis Schahname ist das Nationalepos der Iraner.…C2فرهنگ و فراغت
- das Erbeمیراثآنچه از نسل‌های پیشین به جا می‌ماند، مانند فرهنگ یا دارایی. نمونه: Persepolis gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO. تخت…B2فرهنگ و فراغتخانواده و مردم
- das Erdgeschossطبقهٔ همکفطبقه‌ای از ساختمان که هم‌سطح خیابان است. نمونه: Wir wohnen im Erdgeschoss, deshalb haben wir einen kleinen Garten. ما در…A2خانه و مسکن
- das Exilتبعیدزندگی بیرون از وطن به‌دلیل آزار و پیگرد در آنجا. نمونه: Viele iranische Künstler leben seit Jahrzehnten im Exil. بسیاری…C1فرهنگ و فراغتسیاست و جامعه
درخواست واژه