befremdlich
عجیب، ناآشنا و ناخوشایند
C1فرهنگ و فراغتاحساسات و ویژگی‌ها
معنی
چنان ناآشنا که آزاردهنده یا عجیب به نظر می‌رسد.
نمونه: Anfangs fand er die deutsche Direktheit etwas befremdlich.
او در آغاز رک‌گویی آلمانی‌ها را کمی عجیب می‌یافت.
به زبان‌های دیگر
- ENEnglish disconcerting, strange
- DEDeutsch befremdlich
واژه‌های مرتبط
- das Sujetموضوع (اثر هنری)ادبی: موضوع یا محتوای یک اثر هنری. نمونه: Die Fotografin wählt bewusst alltägliche Sujets aus Teheraner Hinterhöfen. این…C2فرهنگ و فراغت
- das Unbehagenناخرسندی، احساس ناخوشاینداحساسی مبهم از اینکه چیزی درست نیست. نمونه: Die neuen Überwachungsgesetze lösen in der Bevölkerung Unbehagen aus. قوانین…C2احساسات و ویژگی‌هاسیاست و جامعه
- das Vertrauenاعتماداحساس اطمینان به اینکه می‌توان به کسی تکیه کرد. نمونه: Zwischen uns gibt es großes Vertrauen. میان ما اعتماد زیادی وجود…B1احساسات و ویژگی‌هاسیاست و جامعه
- das Wohlbefindenسلامت و آسودگی؛ احساس خوب بودنحالتی که انسان از نظر جسمی و روحی احساس خوبی دارد. نمونه: Regelmäßige Bewegung steigert das allgemeine Wohlbefinden. ورز…C1احساسات و ویژگی‌هاسلامت
- der Brauchرسم؛ آیینکاری که در یک جامعه به‌طور سنتی انجام می‌شود. نمونه: Das Springen über das Feuer am Tschaharschanbe Suri ist ein alter B…B2فرهنگ و فراغت
- der Denkmalschutzحفاظت از آثار تاریخیقوانینی که ساختمان‌های قدیمی و ارزشمند را از تغییر یا تخریب حفظ می‌کنند. نمونه: Das Haus steht unter Denkmalschutz, desh…C1فرهنگ و فراغتخانه و مسکن
درخواست واژه