اکتبر ۲۹، ۲۰۲۶ | جامعهٔ ایرانیان, جامعه و مهاجرت
در شب سی‌ام آذر، ایرانیان شب یلدا، بلندترین شب سال، را جشن می‌گیرند. خانواده‌ها تا دیروقت بیدار می‌مانند، انار و هندوانه می‌خورند و فال حافظ می‌گیرند. در آلمان، انجمن‌های ایرانی برنامه‌ریزی شب‌های یلدای عمومی را آغاز کرده‌اند که درِ آن به روی همه باز است.
شبی برای همسایگان و دوستان
مراکز فرهنگی در چند شهر می‌خواهند از این جشن برای نزدیک‌تر کردن همسایگان آلمانی و ایرانی استفاده کنند. برنامه‌ها معمولاً شامل موسیقی زنده، معرفی کوتاهی از این سنت، شعرخوانی به فارسی و آلمانی و سفره‌ای از آجیل، میوهٔ خشک و شیرینی است.
سنتی میان نسل‌ها
برای بسیاری از خانواده‌های ایرانی خارج از کشور، یلدا راهی برای انتقال زبان و آیین‌ها به فرزندانی است که در آلمان به دنیا آمده‌اند. برگزارکنندگان توصیه می‌کنند زودتر ثبت‌نام کنید، چون ظرفیت برنامه‌های پرطرفدار معمولاً محدود است.
اکتبر ۲۸، ۲۰۲۶ | آموزش و پژوهش, تحصیل
آلمان همچنان یکی از محبوب‌ترین مقصدها برای دانشجویان ایرانی است، به‌ویژه در رشته‌های مهندسی، پزشکی و علوم پایه. هر کس قصد دارد در سال ۲۰۲۷ تحصیل را آغاز کند، باید از همین حالا آماده شود، چون چند مرحله ماه‌ها زمان می‌برد.
اول زبان
بیشتر رشته‌های آلمانی‌زبان به مدرکی معتبر مانند تست‌داف (TestDaF) یا DSH نیاز دارند. دوره‌های کارشناسی ارشد انگلیسی‌زبان معمولاً آیلتس (IELTS) یا تافل (TOEFL) می‌خواهند. کلاس‌های زبان زود پر می‌شوند؛ پس بهتر است تاریخ آزمون را از مدت‌ها قبل رزرو کنید.
مدارک و تأمین مالی
ترجمهٔ رسمی مدارک دبیرستان و دانشگاه، بررسی ارزش‌گذاری مدرک قبلی و اثبات تمکن مالی برای ویزا از الزامات معمول است. حساب مسدودی و بیمهٔ درمانی باید پیش از وقت سفارت آماده باشند.
مهلت هر دانشگاه را جداگانه بررسی کنید
بازهٔ ثبت‌نام بسته به دانشگاه و رشته متفاوت است. همیشه به صفحه‌های رسمی دانشگاه و سفارت آلمان مراجعه کنید، چون شرایط ممکن است از یک نیم‌سال به نیم‌سال دیگر تغییر کند.
اکتبر ۲۷، ۲۰۲۶ | صنایع دستی, نمایشگاه‌های هنری, هنر و ادبیات
فرش‌های دستباف ایرانی بیش از یک قرن است که در آلمان گردآوری می‌شوند. نمایشگاه‌های قطعه‌های تاریخی و معاصر همواره بازدیدکنندگان بسیاری دارند، از کلکسیونرها گرفته تا خانواده‌هایی که فرشی را از پدربزرگ و مادربزرگ خود به ارث برده‌اند.
چگونه فرش را بخوانیم
هر منطقه زبان نقش خود را دارد. فرش‌های تبریز به ریزنقشی و ترنج شهرت دارند، فرش‌های کرمان به نقش‌های گل‌دار روان، و فرش‌های عشایری اغلب نقش‌های هندسی پررنگ دارند. تعداد گره در هر متر مربع، کیفیت پشم و رنگ‌های طبیعی همه بر ارزش فرش اثر می‌گذارند.
هنری که دست‌به‌دست می‌شود
پشت هر فرش ماه‌ها کار نهفته است. بسیاری از بافندگان این هنر را در خانواده آموخته‌اند و نقش‌ها اغلب نسل به نسل منتقل می‌شوند. برای بازدیدکنندگان، نگاهی دقیق به پشت فرش بیش از روی آن دربارهٔ چگونگی بافتش می‌گوید.
