das Menetekel

C2Kultur & FreizeitPolitik & Gesellschaft

Bedeutung

Ein ernstes Warnzeichen für ein drohendes Unheil.

Beispiel: Der sinkende Grundwasserspiegel ist ein Menetekel für die Landwirtschaft im Iran.

In anderen Sprachen

ENEnglish portent, writing on the wall
FAفارسی هشدار شوم؛ نشانهٔ بدفرجامی

Verwandte Begriffe

das BrauchtumAlle Sitten und Traditionen, die in einer Gruppe oder Region gepflegt werden. Beispiel: Zum persischen Brauchtum gehört…C1Kultur & Freizeit
das DenkmalEin Bauwerk oder eine Statue, die an eine Person oder ein Ereignis erinnert. Beispiel: In Weimar steht das Goethe-Hafis-…B1Kultur & FreizeitReisen & Verkehr
das EhrenamtEine Tätigkeit, die man freiwillig und ohne Bezahlung für andere macht. Beispiel: Neben dem Studium übernimmt Sara ein E…B2Politik & Gesellschaft
das EposEine lange Dichtung, die von Helden und großen Ereignissen erzählt. Beispiel: Firdausis Schahname ist das Nationalepos d…C2Kultur & Freizeit
das ErbeWas man von früheren Generationen übernimmt, z. B. Kultur oder Besitz. Beispiel: Persepolis gehört zum Weltkulturerbe de…B2Kultur & FreizeitFamilie & Menschen
das ExilDas Leben außerhalb des Heimatlandes, weil man dort verfolgt wird. Beispiel: Viele iranische Künstler leben seit Jahrzeh…C1Kultur & FreizeitPolitik & Gesellschaft