der Pflichtteil
سهم‌الارث قانونی تضمین‌شده
C2خانواده و مردماداره‌ها و کارهای اداری
معنی
حداقل سهم از ارث که قانون برای بستگان نزدیک تضمین می‌کند.
نمونه: Auch enterbte Kinder haben in Deutschland Anspruch auf den Pflichtteil.
در آلمان حتی فرزندان محروم از ارث نیز حق دریافت سهم‌الارث قانونی را دارند.
به زبان‌های دیگر
- ENEnglish compulsory portion (of an inheritance)
- DEDeutsch der Pflichtteil
واژه‌های مرتبط
- der Dienstwegمجاری اداری، سلسله‌مراتب اداریمسیر تعیین‌شده از طریق مقام‌های مسئول در یک سازمان. نمونه: Den Antrag müssen Sie auf dem Dienstweg einreichen. درخواست ر…C2اداره‌ها و کارهای اداریکار و شغل
- der Dolmetscherمترجم شفاهی (دری: ترجمان)کسی که گفتار را از زبانی به زبان دیگر ترجمه می‌کند. نمونه: Beim Arzttermin hat mir ein Dolmetscher für Dari geholfen. در…B1آموزش و تحصیلاداره‌ها و کارهای اداری
- der Ehemannشوهر، همسرمردی که زنی با او ازدواج کرده است. نمونه: Mein Ehemann arbeitet als Taxifahrer. شوهرم راننده تاکسی است.A2خانواده و مردم
- der Elternabendجلسهٔ اولیا و مربیاننشست پدر و مادرها با معلمان در مدرسه. نمونه: Zum Elternabend kann ich einen Dolmetscher mitbringen. می‌توانم برای جلسهٔ…B1آموزش و تحصیلخانواده و مردم
- der Enkelنوهفرزند پسر یا دختر آدم. نمونه: Meine Oma hat zwölf Enkel. مادربزرگم دوازده نوه دارد.A2خانواده و مردم
- der Ermessensspielraumاختیار عملمیزان آزادی‌ای که یک اداره در تصمیم‌گیری دارد. نمونه: Der Sachbearbeiter hat in diesem Fall einen gewissen Ermessensspie…C1اداره‌ها و کارهای اداری
درخواست واژه