aus dem Stegreif

بداهه، بی‌مقدمه

C1فرهنگ و فراغتکار و شغل

معنی

بدون آمادگی و ناگهانی.

نمونه: Der Dichter trug aus dem Stegreif ein Ghasel vor.
شاعر غزلی را بداهه خواند.

به زبان‌های دیگر

ENEnglish off the cuff, impromptu
DEDeutsch aus dem Stegreif

واژه‌های مرتبط

der Arbeitgeberکارفرماشخص یا شرکتی که افراد را به کار می‌گیرد و به آن‌ها حقوق می‌دهد. نمونه: Mein Arbeitgeber bezahlt mir einen Deutschkurs. ک…B1کار و شغل
der Arbeitsmarktبازار کاررابطهٔ میان شغل‌های خالی و کسانی که دنبال کار می‌گردند. نمونه: Für Ingenieure ist die Lage auf dem Arbeitsmarkt gut. وضع…B2اقتصاد و تجارتکار و شغل
der Arbeitsplatzمحل کار؛ شغلجایی که آدم در آن کار می‌کند، یا یک شغل ثابت. نمونه: Mein Arbeitsplatz ist nur zehn Minuten von zu Hause entfernt. محل ک…A2کار و شغل
der Arbeitsvertragقرارداد کارقراردادی میان کارفرما و کارمند دربارهٔ کار. نمونه: Lies den Arbeitsvertrag genau, bevor du unterschreibst. پیش از امضا،…B1کار و شغل
der Aufhebungsvertragتوافق‌نامهٔ فسخ قرارداد کارقراردادی که کارفرما و کارمند با آن رابطهٔ کاری را با توافق پایان می‌دهند. نمونه: Unterschreiben Sie einen Aufhebungsvert…C2کار و شغل
der Aufwandزحمت؛ هزینهوقت، نیرو یا پولی که برای چیزی لازم است. نمونه: Der Aufwand für die Anerkennung hat sich am Ende gelohnt. زحمتی که برای…B2زندگی روزمرهکار و شغل